階梯升降機

供行動不便者上下樓層的專用機械。類型有樓梯升降椅3種。坐式：裝在樓梯扶手上有動力裝置的平台，可坐1人，能沿樓梯逐級升降。垂直車式：式樣為半封閉的網廂，可供輪椅出入，在各樓層間垂直升降。車式：類似普通電梯，可供輪椅上下。

階梯升降機（ladder elevator):
供行動不便者上下樓層的專用機械。類型有3種。坐式：裝在樓梯扶手上有動力裝置的平台，可坐1人，能沿樓梯逐級升降。垂直車式：式樣為半封閉的網廂，可供輪椅出入，在各樓層間垂直升降。車式：類似普通電梯，可供輪椅上下。

特點座椅電梯：
液壓垂直升降機是用於建築物層高間運送貨物的專用液壓升降台產品主要用各種工作層間貨物上下運送；立體車庫和地下車庫層高間汽車舉升等。產品液壓系統設置防墜、超載安全保護裝置，各樓層和升降台工作台面均可設置操作按鈕，實現多點控制。產品結構堅固，承載量大，升降平穩，安裝維護簡單方便，是經濟實用的低樓層間替代電梯的理想升降椅貨物輸送設備。根據升降台的安裝環境和使用要求，選擇不同的可選配置，可取得更好的使用效果。

提高升降椅安全性的措施

專家認為，要更好提高升降椅的安全性，確保消費者人身安全升降椅，可以從4個方面入手。

第一，不斷完善相關標准。在升降椅安全性方面，現有標准還有需要改進的地方，還需要在性能指標和檢驗、測試方法等方面進一步加強。由於涉及到人身安全，可以在適當情況下將相關標准（或其中的一部分）由推薦性轉化為強制性，以利於標准的推廣和實施，保證消費者的人身安全。同時，應加快標准的制定和修訂，使標准能更好地與實踐相結合。

第二，進一步開展認證制度。目前，家具行業已經開始實施認證制度，如根據北京中輕聯認證中心發布的《家具產品認證實施規則》，家具產品可以進行“環保家具產品認證”、“環保、安全產品認證”和“家具產品質量認證”三種認證，符合條件的頒發認證證書，並座椅電梯且准許其使用相應的認證標志。消費者通樓梯升降椅過查看認證證書或查看產品與包裝上的認證標志就可以對產品質量有所了解，並不需要掌握復雜的標准和技術要求。遺憾的是，目前對升降椅等辦公家具只進行環保認證，這無法確保其安全性能。進一步深化認證制度，加強產品質量體系的質量保證能力，對消費者和生產商都是一件好事。

第三，嚴格產品質量監督檢查制度。通過產品質量監督檢查，有利於執法者了解產品質量狀況，查處質量不合格產品，而公布的檢查結果也可以作為消費者了解和選擇產品的一個參考。在升降椅事故頻發時期，國家可以開展針對此類產品的專項抽查，以保護消費者人身和財產安全，維護市場穩定。

第四，加大對“三無”產品的查處力度。資料顯示，目前發生事故的升降椅均為“三無”產品，即“無生產日期、無質量合格證（或生產許可證）、無生產廠名稱”。這類產品通常質量低劣，一旦發生事故，往往無法找到責任承擔者，使消費者權益受到損害。質監部門和工商管理部門應加大力度，查處和整治“三無”升降椅，清除這些“害群之馬”。

座椅電梯

座椅電梯是一種運行在樓梯側面的一種電梯。主要作用是幫助座椅電梯行動不方便的人（殘疾人和老人）上下家裡的樓梯。座椅電梯的結構一般是由軌道，驅動裝樓梯升降椅置，和座椅三部分構成升降椅，驅動裝置和座椅是安裝在一起的，所以從外觀來看，座椅電梯就像一個在軌道上運行的椅子。

歐美發達國家的房屋一般內部都帶有樓梯，但許多房屋並沒有安裝直梯的空間。為了讓行動不方便的人可以輕松的上下樓梯，一些推出了可以安裝在樓梯上的電梯（stairlift）。

從外觀來看，座椅電梯就像一個在軌道上運行的椅子。乘坐樓梯升降椅非常的容易方便。你只需坐下來，按動扶手上的按紐，座椅便開始移動。緩慢平穩地運行，非常流暢。當手一離開按紐，升降椅可以自動停止運行。再按下按紐又可以繼續行走。另外安全性也很好，人坐在椅子上有安全帶保護不會摔下來，升降座椅遇到障礙物能夠自動停下來，停電也不用擔心影響使用，因為驅動電源用的是可心反復充電的電池。

世界上首台軌道式上下樓升降系統，大約出現在1972年的英國，當時一名英國的工程師為了他的患了風濕關節炎的上下樓非常困難的妻子，設計開發出了這種產品。隨後世界上的其它許多國家如日本，美國、德國、意大利、瑞士、等國家都相繼研制，開發出了這一產品。該產品形態從早期的電機在座椅上部，通過尼龍繩牽引行走，發展到由鋼絲繩牽引，座椅由固定不能旋轉，發展到可旋轉。到了大約1987年，電機由座椅頂部移到了座椅底部，牽引方式也改成了鏈條式。到了90年代後期，驅動方式出現了直流電機驅動方式，牽引方式改成了軌道、齒輪傳動方式，電源由交流電變為了可充電電池。因此這種樓梯升降椅在現在特別是日本早已是經過多年不斷完善和改進的成熟產品。

隨著近些年的改革開放的不斷深入，中國經濟有了飛速發展，廣大普通百姓生活得到了極大的改善，變化之大真可謂是翻天覆地。目前我國社會正在向老年社會邁進，再加上我國人口眾多，殘疾人也多，距統計我國有各種類型殘疾人8300萬，隨著經濟的發展，百姓生活的改善，社會的進步，他們的出行難的問題越來越受到黨和政府及全社會的關心。在這樣的社會背景下，一種新型的安裝運行在樓梯側面的，能夠幫助老年人及殘疾人上下樓的樓梯升降座椅近期在我國市場上悄然出現了。

Stannah別墅座椅電梯融合家居環境，其雅致的線條，配合舒適的可多樣性選擇的座椅面料，加上貼心的設計與精湛的技術，讓Stannah別墅座椅電梯適用於各種類型的樓梯，而舒暢的收折與展開動作，輕巧流暢，快速完成收折功能，還能空出寬廣的空間，讓家人其他成員使用。

在樓梯碰到障礙物時，裝設在腳踏板邊緣及台架底部的感應器便能立即反應，將別墅座椅電梯安全穩定的停止。而獨特設計的安全帶，更能輕易拉出並緊扣橫跨在腰間，以確保行進中的安全。

哪些減肥水果最受歡迎

　　番茄、蘋果、梨子、香蕉、葡萄柚、檸檬、西瓜等這些水果都中醫減肥具有減肥的功效，mm可以更加自己的喜愛選擇適合自己的減肥水果。但是吃什麼水果減肥最快呢。下面看看各種水果減肥法有什麼不同吧。

　　1。香蕉

　　香蕉的熱量比較多，但是同樣適合用於減肥。香蕉含有豐富的膳食纖維，可以刺激腸胃的蠕動，排出宿便。香蕉可以和蜂蜜一起吃代替正餐，這樣攝入的熱量比正餐低很多。香蕉對於消除下半身水腫的功效也非常不錯，可以防止下半身脂肪堆積。

　　2。葡萄柚

　　葡萄柚同樣能夠減肥，葡萄柚含有豐富的維生素c，糖分也很低。一個葡萄柚可以替代減肥正餐，這樣可以減少熱量的攝入。但是葡萄柚的酸性度非常高，不適合腸胃有問題的女性食用，不建議長期用於減肥。

　　3。番茄

　　番茄卡路裡非常低，每200克番茄才含有30卡路裡。同時番茄的飽腹感很強，水分非常多，幾乎全部都是用水造。每100克西紅柿含有95克水分，而且容易排出，不會積聚體內。番茄含有豐富的維生素c和獨特的番茄紅素。番茄紅素可以消除自由基、減重抑制腫瘤細胞增殖。

　　4。蘋果

　　蘋果同樣是減肥水果的一種。蘋果熱量比較低，最適合減肥。蘋果含有果膠對便秘有輔助作用。蘋果減肥法最適合吃三天。三天內只吃蘋果，煲湯、生吃、榨汁等各種方法，女性可以更加自己的喜歡來選擇。

　　雖然水果可以減肥，但不能用如此單一的方法來減肥，還是要配合運動一起，這樣才能保持健康不反彈。

早餐吃什麼食物可以減肥

　　玉米

　　含有脂肪、卵磷脂、谷物醇、減重維生素E、胡蘿蔔素、核黃素及B族維生素7種養

　　分保健精神。可以加強者的膂力和耐力、安慰胃腸爬動、保護皮膚、促進血液循環、降低血清膽固醇、分歧眼睛減肥老化。

　　吃法：烹調固然使玉米喪失了部分維生素C，卻獲得了更有養分價值的抗氧化劑活性。吃玉米時應把玉米粒的胚尖局部吃出來，由於玉米的很多養分都集合在裡面。

　　番茄

　　含有豐厚的碳水化合物、維生素、鈣、磷及胡蘿蔔素、檸檬酸、蘋果酸、鹽酸腺嘌呤等成分。可以降低血中膽固醇含量，保護皮膚安康，保護胃液的一般分泌，促進紅血球的構成，對牙齦炎、牙周炎、鼻出血和出血性疾病患者有扶正固本的作用。

　　吃法：間接生食；拌沙拉或其它方式涼拌；煮食或做番茄醬。

　　蘋果

　　固然蘋果味道很甜，但它的糖份是果糖而非蔗糖。因此它在腸胃中接收遲緩，不會惹起胰島素的忽然上升。蘋果含食品纖維和果膠，具有降低人體低密度脂蛋白(可惹起心肌堵塞的“壞”膽固醇)的成效。

　　香蕉

　　香蕉含有的糖份的確高於其他水果，而且它也可以進步血糖中醫減肥程度。但是這種能疾速補給能量的水果並不會添加體內的脂肪儲存。香蕉含鉀與鎂這兩種礦精神，可以避免由於少量出汗而喪失礦精神惹起的肌肉抽筋。

翻譯培訓：筆譯考試難點解析

一、調語序(英譯漢)

英文潤稿 解決表達問題有4個技巧，就是斷結構、換主語、動詞化和調順序，基本上是在維護順翻的情況下，做微小的調整，這樣產生的一個錯誤傾向是，一些同學在考試時一味順翻，不顧中文的表達習慣，造成失分。

二、選詞彙(英譯漢)

翻譯的時候要盡量地貼近原文，追求最接近於直譯的意譯，不要太近，也不要太遠。不追求詞藻，原文美，譯文就盡量美；原文樸素，譯文就別穿花衣服。

三、句子的整合不能草木皆兵(漢譯英)

在漢譯英的整個過程中，對於句子主謂的大調整是少數的，基本上占到30%左右，大多數的情況就是按照中文的主謂賓確定句子主干，尋找恰當的詞彙寫出清楚的句子。

四、合句的前提是中文意猶未盡的沒點句號(漢譯英)

中文一逗到底的時候，就是應該分析“輕重”的時候了。如果內部聯系緊密，就該合句；內部沒有什麼特別明顯的關系，就可以斷句。

2014考研英語大綱翻譯考點

　　在前期的復習過程中，我們發現同學們要想拿到這個中翻英翻譯滿分10分，還是具有一些難度的。

　　針對拆分後的每個分句論文翻譯(通過一定時間的練習，大家對拆分都有了一定的把控，基本上能把一個復雜的句子按照采分點分成2個，3個或四個分句)，但是拆分完了如何組合，對於部分學生來說就是弱點了，因為拆分涉及到每個分句個別詞的翻譯是否准確到位，再就是針對各個分句如何來排序使之更加符合漢語表達習慣。論文修改

　　通過觀察學生的譯文我們發現學生的主要弱點是不擅長或者沒有意識通過語境去調整詞的意思。很多學生自認為自己的譯文已經很好了，但是一對照參考譯文覺得自己的譯文一塌糊塗。這是正常現像，翻譯的重點就是考察學生通過具體語境確定具體詞義的能力。

　　但是意識到自己的問題在今後的練習中多加注意，在老師的正確引導下，相信這個10分題型拿到令人滿意的分值(一般學生拿到5-6分，復習較好的學生可英文論文以拿到8-9分)是大有希望的。

　　現在到了9月份，大家每天看你的英語基礎情況還有前期復習的情況，如果前期復習的比較扎實，基礎提高的比較穩的話，這個時候大家可以每天只花兩個小時的時間來學英語就可以。因為到了9月份，政治背誦都要大規模開始了，還有專業課，因為前期英語的時間花的是比較多了，這時候可以把時間稍微降低一點兒，調到兩小時左右。這一階段不能再用來背單詞了，因為單詞應該是前期的任務，這兩個小時的時間著重把每套真題當中命題的題型規律是什麼，自己提煉出來，盡管老師上課會講，但是老師講的東西你必須自己親自看才能形成自己的東西。所以，著重的把兩個小時的時間放在閱讀寫作這兩個方面。

2014年考研英語翻譯部分考查能力概述

　　翻譯這一題型為對考生英語基本能力的考查，雖然要求英文論文考生譯出5個句子，但是這5個句子是在整篇文章中抽出來的，因此該題不僅考查了詞彙、語法等基本語言點的考查，也考查了在篇章環境中，某個單詞的具體意思。在對閱讀能力有較高要求的同時，考生還應具備較好的漢語表達能力。另外，近年來，考研英語翻譯部分難度有所加大。

　　5個劃線句子中，復合句居多，盡管偶有簡單句，也是較為復雜的簡單句。從單詞來看，一詞多義及熟詞僻義考查較多；從句式來看，從句嵌套論文翻譯以及復雜修飾結構較多，而且會考查省略、倒裝等特殊結構。同時，也需要注意諸如指代、單復數等細節易錯點。該部分常考語法點有以下幾種：句子主干和修飾成分的辨別；核心名詞與修飾成分的辨別；三大從句（名詞性從句、定語從句及狀語從句）；特殊結構（強調結構、倒裝結構、省略結構、並列結構、比較結構等）；it作形式主語。

　　考生們較容易忽視的一點為：這5個句子不是單純的句子翻譯，而是從所給文章中選出的，因此也要對文章有些了解。

　　從文體來看，多為議論文、說明文。從文章體裁來看，這部分內容廣泛論文修改，知識性強，多為自然科學，社會科學等。如果復習中注意對這類文章的閱讀和相應詞彙，背景知識的積累，在考試中會更加游刃有余。

　　綜上，翻譯部分考查點穩定，根據今年真中翻英翻譯題難度分析，結合大綱變化，可以相信今年翻譯部分難度和考查點變化會和之前保持一致英文潤稿。廣大考生可以結合歷年真題進行復習。也可以參考官網提供的復習指導進行學習。

考研英語翻譯部分能考查能力概述

　　翻譯這一題型為對考生英語基本能力的考查，不但考查考生論文修改單個句子的翻譯，更考查在整體段落/篇章環境中上下句關系的理解。考生們不僅要逐句譯出文章，更要體現出各句之間的關系，使譯出的文章渾然一體。

　　英語(二)翻譯文章為1~4個段落，復雜句較少，開篇往往提出主題詞，通過它可以對文章有大體了解。從單詞來看，多考察單詞基本論文翻譯意，偶有一詞多義和熟詞僻義，往往可以通過上下文和詞根詞綴猜詞法等判斷出來，英文論文需要注意的是，對專有名詞有所考查，要根據上下文正確譯出；從句式來看，偶有3~5句較長的復雜句。該部分常考語法點有以下幾種：句子主干和修飾成分的辨別；核心名詞與修飾成分的辨別；三大從句(名詞性從句、定語從句及狀語從句)；特殊結構(強調結構、倒裝結構、省略結構、並列結構、比較結構等)；it作形式主語。

　　由於考查的是段落/篇章整體的翻譯，因此高效完成此題的前提是對整體的理解和把握。因此做題請不要直接提筆就譯，而應先閱讀文章整體。表達時要注意各個句子和段落間的連貫性，注意語言通順，符合漢語習慣。

　　從文體來看，多為說明文、議論中翻英翻譯文。從文章體裁來看，這部分主要包括社會文化、經管類。科普類等，雖然涉及專業詞彙，但不必驚慌，往往是考生有所耳聞的內容。因此如果復習中注意對這類文章的閱讀和相應詞彙，背景知識的積累，在考試中會更加游刃有余。

　　綜上，翻譯部分考查點穩定，根據今年真題難度分析，結合大綱變化，可以相信今年翻譯部分難度和英文潤稿考查點變化會和之前保持一致。廣大考生可以結合歷年真題進行復習。也可以參考官網提供的復習指導進行學習。

2014考研英語大綱解析：翻譯最難

　　對於歷年考研英語各題型的難度，五大論文翻譯題型(完型、傳統閱讀、閱讀新題型、翻譯和寫作)中要數翻譯最難。從近年來翻譯得分情況來看：理想的平均成績徘徊在5分~5。5分之間，論文修改成績不理想的時候分數在3分~3。5分之間，由此我們得出結論：同學們在翻譯這個題上處於劣勢。那麼怎樣才能使同學們在今後處理翻譯題時轉被動為主動，提高翻譯成績呢？跨考英語教研室的老師認為只要做到以下幾個步驟，考研翻譯將會得到理想的分值。

　　第一，掌握歷年考研翻譯常考詞組和短語。這就要求大家至少要把近十年的真題中出現的(包括劃線句子以及上下文中的)詞組都認真總結一遍，進行重復性的記憶。

　　第二英文論文，掌握英、漢語言差異。考研的翻譯是英譯漢，即在一篇長度大約400個單詞左右的文章中，劃出五個句子，要求我們用准確的漢語翻譯，即：原語言為英語，目標語言為漢語，所以我們一定要弄清楚英、漢語言差異，諸如漢語習慣用主動，英語習慣被動；漢語是動態語言善用動詞詞組，英語是靜態語言善用介詞詞組和名詞詞組；漢語習慣用簡短句子，英語習慣用復雜句等等，針對這些語言特點我們都要銘記於心，只有這樣我們才能真正做到翻譯的“信”、“達”、“雅”。

　　第三，總結歷年常考句型及特殊結構，掌握翻譯技巧。研究近十年真題，總結出題類型，我們發現出題頻率從高到低依次為：定語從句、狀語從句、被動語態、名詞性從句以及一些特殊結構，像比較中翻英翻譯結構、否定結構、代詞和非謂語動詞的翻譯。總結考英文潤稿點還要掌握必要的翻譯技巧和翻譯步驟，只有這樣我們在應對翻譯時才能得心應手。

　　第四，多做練習。俗話說“熟能生巧”，所以說做相當數量的練習是非常有必要的。那麼我們選擇什麼材料來練習呢？首先是近十年翻譯題每年的五個劃線句子，其次是翻譯的上下文；再就是每年傳統閱讀中的長難句。

中草藥減肥可以做山楂決明子湯

中草藥減肥可以做山楂決明子湯。很快中醫減肥就要迎來端午小長假，不免走親訪友吃上大餐，今天介紹的這款山楂決明子湯就是非常適合小長假後清脂減肥首選。而且味道並不像一般的中藥那般清苦，大家妨一試。

中草藥減肥------山楂決明子湯 清脂減肥(減肥，清腸，清脂，瘦身)

減肥 原料：山楂干15克 決明子10克 綠茶2克 清水700ml 冰糖隨意

做法：1) 將山楂干放入清水中浸泡2分鐘後，用清水衝淨。2) 鍋中倒入清水，放入山楂干和決明子，用大火煮開後，改成小火煮10分鐘，然後放入綠茶繼續煮5分鐘。3) 放入冰糖攪勻，然後用漏網將茶潷出即可飲用。

中草藥減肥配方：

山楂可以消食，清理脂肪，有很好的瘦身作用。決明子有清熱，潤腸和通便的功效。綠茶的消脂作用非常明顯。

以上三種原料混在一起制成的茶，可以增強脂肪代謝作用。很適合在節後為我們的身體減輕各方便的負擔。冰糖的量，可以根據個人的口味，我一般會選擇黃冰糖減重，放2小塊。白色的冰糖效果也是一樣的。

飲食保健：4款玉米減肥食譜 健康享瘦

營養師分析，玉米其實是非常好的替代食物，減重除了一樣含有澱粉，但熱量卻只有白米飯一半外，以玉米粒中的膳食纖維為例，100克玉米粒的膳食纖維含量高達1。7克，是一般白米的2。8倍。膳食纖維具有促進腸胃道蠕動，加速排便的特性，有助於預防便秘與大腸癌，對於降低膽固醇、預防動脈硬化亦有助益。

一、鮮榨玉米汁

做法：新鮮玉米將玉米粒切下，再放入約三倍的水，大火燒沸後加入糖，小火10分鐘煮制熟爛。將煮好的玉米粒加入牛奶，用攪拌機攪打成玉米汁，再用篩網過濾一下即可。

二、低卡金蛋優格

材料：雞蛋2顆、甜玉米粒100公克、玉米醬30公克、荷蘭芹碎適量。調味料：原味優格10公克、鹽適量、白胡椒少許。

做法：1。雞蛋水煮至熟後撈起放涼，去殼切對半擺盤。2。將甜玉米粒、玉米醬與所有調味料一起拌勻後淋在作法1的蛋上，最後再撒上荷蘭芹碎即可。
減肥
三、玉米田園雜蔬

材料：山藥一段、萵筍一段、胡蘿蔔一根、青紅椒各一個、煮熟的老玉米1個、鹽1/2茶匙、蘑菇精1/4茶匙。

做法：1。煮熟的老玉米粒剝下來備用；2。山藥去皮切小丁略焯水備用；3。胡蘿蔔去皮切丁，青紅椒切丁，萵筍去皮切丁；4。鍋內油6-7成熱時，下青紅椒、胡蘿蔔和萵筍翻炒2分鐘左右，再倒入玉米粒和山藥，繼續翻炒2分鐘，調入蘑菇精、鹽翻炒一分鐘即可。

四、玉米海帶龍骨湯

材料：老玉米1個、海帶結200克、胡蘿蔔1根、大蔥2-3段、生姜3-4片、龍骨2斤、鹽少許。

做法：1。排骨洗淨，飛水略焯中醫減肥去掉浮沫撈出備用；2。砂鍋中添水，放入剛才炒好的龍骨，此時，將胡蘿蔔洗淨切滾刀塊，玉米洗淨切段，海帶結洗淨備用；3。水開後加之蔥姜，調至中火加入排骨慢燉30分鐘，30分鐘後加入玉米、海帶和胡蘿蔔，繼續小火燉1小時即可；4。燉好後，調入適量鹽即可。奶油玉米棒。做法：新鮮甜玉米，切成小段，泡入牛奶中，再放入一小塊黃油和糖，大火燒沸後轉小火煮10分鐘即可。

窮人減肥法 白菜減肥食譜3天就瘦

一、白菜的減肥原理

　　白菜的營養價值很高，它減肥的最大特點是含有豐富的纖維素，可促進腸壁蠕動，幫助消化，防止便秘。每天選擇兩餐吃白菜，不管是水煮的還是清炒的都可以達到很好的減肥效果。如果你要求的是“時間短、見效快”的效果，還可以多吃醋白菜，醋也是減肥食品，它和白菜結合，其減肥效果更好。

二、白菜湯羹減肥

　　減肥期間，白菜湯和白菜羹都可做為排毒的主要食品，值得注意的是高脂、高鹽、減重精細加工品、 甜品 以及澱粉都不可食用。這種減肥術的治療時間為7天至30天不等。如果堅持，很快就能收到很好的效果。

　　白菜湯減肥是方便經濟的減肥方法，現介紹一款美味營養的減肥湯，有興趣的朋友不妨試試。

　　原料：白菜心2000克、凍豆腐一塊、紅青柿子椒各100克、熬濃的黃瓜汁、鹽、雞精適量。

　　做法：1、將白菜心，紅柿子椒切成4釐米長的細絲。2、將白菜心紅柿子椒絲，凍豆腐用精鹽腌20分鐘，控出鹽水，加入味精和黃瓜汁。3、待鍋中的水煮滾，倒入以上材料，加鹽，雞精即可。

　　效果：有人試過，一星期就減了九斤。


三、什錦白菜減肥

　　平時吃慣了大魚大肉，雖然滿足了口福，但卻中醫減肥讓脂肪悄悄上了身，現在我們就來吃減肥營養的餐點吧，讓你在美味中享“瘦”。

　　原料：白菜、金針菇、胡蘿蔔、香菇、鹽、雞精、胡椒粉。

　　做法：1、洗淨白菜，起鍋將水煮開，將白菜片放入鍋中燙軟即可。將金針菇、香菇放入水中燙熟後取出切成細絲。2、將金針菇絲、香菇絲用雞精、鹽和胡椒粉腌制10分鐘。3、將所有的菜拌在一起加雞精、鹽調味後即可。

　　效果：早餐照常，午餐和晚餐都吃這種菜，不限量，數天後你會發現自己瘦了很多。

為中風母引進“升降椅”孝心堅持創千萬商機

　　行動不便的人常對上下樓梯感到困擾升降椅，現在台中有一間工廠，專門生產一種特別的“升降椅”。只要在樓梯安裝上這種椅子，坐著就能輕松移動上樓梯，毫不費力。而老板創業的決心，是來自因中風座椅電梯而行動不便的母親，立意雖好，但創業最初三年卻慘賠500萬（新台幣，下同），現在“升降椅”終於苦盡甘來，創造千萬營收。

　　只要坐在椅子上就能輕松下樓梯，專門設計給行動不便的人，即使乘坐輪椅也可以使用，而這種升降椅源自歐洲國家，台灣從10年前開始引進。當年孝心創業的最初並不順遂，向銀行貸款200萬，前三年卻慘賠500萬。

　　老板朱中明說，“因為樓梯軌道不是直的，而是彎曲的，所以軌道一定要精准，花了將近兩年多的時間在研究軌道上，和開發實心軌道。”並指出，整張椅子從焊接開始就由人工完全制作，目的是為確保夠堅固，而移動的關鍵技術就是椅子裡的齒輪，和密密麻麻卻沒有電路板的電線，靠著原始機械動力，成功降低了產品的損壞率。

　　因為台灣空間較為狹窄，軌道面積越小越好，所以弧度和角度都需要被精准測量，而最後只要把椅子拴在軌道上，充電4小時，就能爬30層樓，還有雙人坐椅能負重200公斤。朱中明表示，“一年營業額，樓梯升降椅有將近3000多萬，並有100多位客戶的需求。”從孝心出發看准人口老化商機，朱老板用升降椅轉出了不一樣人生。

電梯和育嬰室時常成擺設

　　65歲的萬婆婆是天門人，兒子在漢口樓梯升降椅打工。16日中午，萬婆婆帶著剛剛放假的7歲孫子，帶著一大袋瓜果等物，從天門抵達漢口火車站，准備到兒子的工地玩幾天。

　　她與兒子相約，讓他在金家墩客運站門前等候。萬婆婆一手拉著孫子，一手拎著20多斤的瓜果，從漢口火車站地下出口步行出發，經地下通道前往金家墩客運座椅電梯站。

　　快出地下通道時，萬婆婆傻眼了：地下通道兩個出口處的電梯，不知何故都停運了。“城裡人，就是喜好擺設。”她只好背著一大袋瓜果爬上樓梯。

　　電梯停運會不會是臨時升降椅檢修？一位老年人說，檢修也該立一個檢修牌告知一下？他從漢口火車站與地鐵2號線連接的大廳，一路走過來，發現僅僅該通道兩側，就有5部電梯停運，尤其是2部方便殘疾人的直達電梯，也沒法使用。

　　一名候車的女子稱，她看到指示牌顯示火車站與地鐵2號錢漢口站的連接部位有育嬰室，當她的妹妹准備到育嬰室喂孩子時，卻發現育嬰室大門緊閉，似乎一直沒有啟用。

全球首部胖狗用座椅電梯問世

狗是人類最好的朋友。一些狗主人對他們的愛犬寵座椅電梯愛有加，甚至給它們喂食薯條、巧克力、奶酪和蛋糕。不恰當的飲食再加上缺乏運動，使得很多狗狗患上了肥胖症。據估計，英國目前有830萬條狗，其中35%過度肥胖，而到2022年，這一比例將超過50%。

多余的脂肪會引發狗狗的呼吸系統和皮膚疾病，給背部造成壓力，導致它們無法爬樓梯。不過不用擔心，英國已經制造出世樓梯升降椅界上第一部狗升降椅用座椅電梯，能解決胖狗狗們遇到的難題。

這種狗用座椅電梯專門設計了“爪推式”啟動按鈕，安放在距離地面不遠處，狗狗伸伸腿就能夠到。電梯座椅是個塑料籃子，狗狗爬進去後，籃子會上升至離地面數英尺的地方，對接上電梯軌道後，運送狗狗上樓。

這部價值5000英鎊，約合5萬元人民幣。狗用座椅電梯目前已初具雛形，生產商希望能與大合作，逐步擴大市場。